AISubs v3.7
It's "datte datte datte"'s "head of the park", isn't it?
When I look forward, I want a big smile at first.
It's better to match. Don't make it look like it's collapsing.
Match the two of you.
I think the director is like that, too. Because you're moving with two people.
At this stage of rehearsals, we haven't been able to bring together all of Leopard's feelings.
We only have a little bit of performance left.
I'm nervous, but I hope we can have fun performances and expressions.
We've rehearsed a lot, and we've been told a lot.
I don't think we can do it.
But in order for me to stand here and do it, I'm going to have fun.
If there's anything I can do perfectly for today's semi-final, it's the best thing to do.
I'm going to do my best for the second round of the semi-final.
I feel like I'm having fun.
I thought I could do more honestly after the rehearsal.
Each and every one of you is so versatile and strong.
I thought it was very difficult to put it all together.
When I'm on stage, I get excited.
I can't do what I've always been able to do.
I think that's going to be a challenge from now on.
Each and every one of you is facing a different direction.
You're not facing the same direction, so you're not in a good mood.
Before the performance, I was looking back at the lesson.
The things I taught you didn't work out.
I wasn't in position.
I was crying.
I think I cried at today's rehearsal, too.
We talked a lot behind the scenes.
The more I cry, the worse it is.
What is your selling point as a group A?
Performance and...
I think we can show ourselves better than other groups.
We have many ways of showing ourselves.
Like dancing or facial expressions.
I think we can show ourselves like that.
I think we can show ourselves better than other groups.
Hello.
We have come this far.
If we want to win, we have to be one.
We will do our best and have fun.
Let's forget about points and have fun.
Let's enjoy the performance.
Like Leopard...
Like Jewel...
Like Leopard...
Like Jewel...
Let's show them!
♪ That's how it is, nobody knows ♩
♪ No matter where I go ♩
♪ I will run ♩
♪ I don't want to shake it off ♩
♪ But I'll step over ♩
♪ I'll step over ♩
♪ To get to tomorrow ♩
♪ Throw away everything about you ♩
♪ And turn around ♩
♪ That's how it is, nobody knows ♩
I think it's better for eight people to raise the consciousness of making one thing.
Do you think the engine has finally started in the second half?
Wow! It's shining! It's shining!
Thank you!
One more jewel!
Now, I would like to announce the scores of the three judges in the performance department.
Choreographer Mayu's score is...
70 points!
As each person has their own personality, there was something to bet on teamwork.
Akira's score is...
55 points!
Yes, we have received comments.
The change of choreography stood out.
In particular, each expression stood out in the first half.
Let's unify the song's image and world view in eight people and create one thing!
Now, the total score of the three judges is...
194 points!
As a result, the temporary ranking is currently in fourth place.
Thank you very much!
Thank you for watching so far. We'll come back with more delicious videos :)
Haruka, can you do it?
Let's go.
Can you do it?
Yes, I'll do my best.
Kami, you too.
Can you do it?
Yes.
Everyone, how was your first day at Leopardi Park?
Did you like it?
Thank you very much!
Good job!
Since I was confident in my performance, I couldn't pay attention to my teamwork.
I think that's why I couldn't get points.
So, in the next "too cool" menu, I'll work on my teamwork.
Then, I'm sure I'll get more points.
So, I'll talk about my improvement points with everyone.
I hope we can work on our teamwork more.
It's important to work together.
We have to think about the group and work together.
During practice, we talked about what we thought.
I think we did our best.
But, I think we didn't work hard enough.
I think strong and sexy performances are the best.
So, we shouldn't look down.
How was your first day at Leopardi Park?
I'm so frustrated.
Somehow, I was told that I couldn't get together, and I had to get together more as a leader, but I have a feeling of being amazing, but it's not just a frustrating thing, and I'm really sorry I couldn't pull more, but I'm also sorry that I couldn't put more effort into it.
But we still have two days left, and I'm sure we can do it with eight members of Def Parge, so we have a little more time until the second day, so we'd like to work together and do our best.
The park itself was a lot of fun, but it's been a downer since I heard the score.
Did you want me to do it?
Was it bad?
I don't want to see Haru-chan suffering.
It's difficult.
I don't know.
I made a mistake myself.
Let's reflect on ourselves and work hard for the next park.
You, you, you, go out, sing, dance, dress up, soak your face and mouth with love and passion.
Because we wear the same tension all the time, we have to balance ourselves and show ourselves in it.
If you don't think about it, your cells that have been coming up to 80% will fall and fall and fall.
You should also think about how you use your energy.
No one will fall in the end.
Everyone who has that habit is here.
The last three songs from the encore to the end are really hard.
It seems like there is a tendency to fall from the beginning, so I would like to do my best without falling firmly until the end.
There are a lot of members with high performance power who have done a lot of performances, so I always thought that I would stand out badly or pull my legs.
That's why I think there are parts where I can grow, so I hope I can grow during this period while being stimulated by such members.
At the moment, 224 is the best, so I want to be number one with even one point.
My goal is 225 points, one point higher than Kyunma.
I personally think that this member can show more than the results of practice, so I hope I can show it.
230! It's too high, isn't it?
But that's how I feel, and I can't be number one without taking it, so I want to be higher than 225.
"Encore" is a very powerful song, and there are parts that come to me physically and mentally,
but I put it in the song because I thought that facing forward and performing would be best conveyed to you,
so I hope that energy will be conveyed to you.
Team C is the best!
Wow! It's started!
It's a set list that requires a lot of physical strength, but there are members who have been performing in theaters for a long time,
so let's hit hard and sweat a lot without forgetting my feelings!
Starting with 120 points and aiming for 100 points even if you fall.
I think it's a matter of feelings.
Let's go, BINK!
Cheers!
If you like it, lock it up to your heart's content!
Make me love you!
Like the sound of the earth's resonance,
let's walk in the rain!
Choreographer Mayu's score is...
85 points!
That's high! What was good about it?
Is it high?
We're receiving comments.
The teamwork was the best.
It was stable.
The balance of the eight of you was good.
I was moved by your attention to detail.
Next, stage director Stack's score is...
80 points!
Thank you.
Third, Akira's score is...
66 points!
What about this?
It's rumored that Akira's score is low.
No, it's high.
What?!
As you did in the encore song,
please cover it with a meter.
Thank you.
224 points is currently first place,
but the total score is...
231 points!
Wow!
The total score is currently first place.
I'm thirsty!
I want to drink soda!
I want to play more.
Bath?
I want to play more.
I'm tired.
I'm tired from the first day until the morning.
Somehow, it's over.
But in this world, there is a word "sleepover".
So, I'd like to do it while being careful not to sleepover.
Thank you very much!
I was very excited.
I thought that the power of the audience is amazing.
I was very excited and had a lot of fun.
But I made some mistakes.
I'd like to correct them and get first place again.
There is another one in two days.
I'd like to practice and reflect on myself for two days.
And I'd like to show you something even higher.
Did you see the score?
My goal is 230 points.
231 points!
I got first place here.
I think it's easy for someone to know.
For example, if it's me...
My goal is more expected than this time.
I'll work harder and improve my performance.
I'll do my best!
Of course, I'm happy.
But it's only the first day.
I have two more days.
I think you know how many points I got and how many points I lost.
I'd like to focus on it and improve my performance.
I don't need you, even if I'm in pain.
I finally met you.
I'll definitely make you happy.
Oh, you're the last one today.
How do you feel now?
We're always the last ones to perform.
I'm sure you're wondering what I'm thinking.
Before rehearsal, let's look back on what we were thinking.
That's why we're here.
How do you feel now?
I don't feel like singing anymore.
It's hard for me to get my feelings together.
This is your first time performing like this.
How do you feel now?
I'm nervous again.
I'm not very good at dancing.
I can't dance better than the others.
It's hard for me to be good at dancing.
I can't dance better than the others.
Are you doing it because you don't know what you're doing?
I don't think dancing is such a sudden job.
It's not about celebrating life or fixing it.
It's about being wrapped up in the past and making it possible.
It's not special.
But I don't feel like dancing at all this year.
All we've done in rehearsals so far is what we're doing here.
There's a wind.
With this non-bottle.
Funky.
We may not be expected like this.
You may think we may be like this.
But I say I have feelings.
But I don't have those feelings at all.
What if you don't show your best appearance and power?
You're not the most energetic.
Honestly.
If you were more energetic.
You'd still be good.
Then you can't win.
You can't win anything.
If you don't show who you are.
You can't feel anything.
Yes.
I feel like I'm a weird idol.
Super cute.
I know.
It's weird.
But it's okay.
I'm happy.
Yes.
I just want to show who I am.
But you can't feel it.
Yes.
That's right, everyone.
If you don't say "yes", you can say "yes".
Yes.
That's what you just did.
If you don't say "yes", you can't say "yes".
Yes.
We rehearsed "gene" and so on, and we were told a lot of things, so it's frustrating.
But we're going on stage now, so we're going to accept what we've been told and fix what we need to fix now.
But we were able to reconfirm that we have to be the group that shows the freshest and cutest.
There's a lot of tension, but I think the fans want to see us being cute and sparkly.
We'll do our best to make you say, "You're so cute."
"You're so cute" is the last song, so there's a lot of pressure.
But I think the fact that there are four of us can really bring out the freshness that isn't found in any other group.
I want to pop out fresh today.
To be honest, I'm worried.
I feel like I've found the result somehow.
I hope I don't feel like this.
If I become negative, I think everyone will become negative, so I think I have no choice but to pull it with a performance, so I would like to go today with a presence that can be properly pulled by me.
I hope everyone will show their energy.
It's 40 minutes or 30 minutes left, but my dancing ability doesn't change in 30 minutes, but I can change my feelings in one minute, so I'm really enjoying the performance.
I will do my best without forgetting the feeling of getting better than anyone else.
Thank you very much.
If you don't think about it for a moment, you won't be able to do it.
You have to practice.
That's right.
You have to practice every day.
The point of dancing is not only to look at it, but also to feel it in your body.
Let's do our best.
I'm so tired.
I have a lot of things to do.
I'm in a hurry.
I'm so tired.
I have a lot of things to do.
It's the beginning of life.
Wait a minute.
Is it cute?
Is it cool?
It's good.
Is it good?
It's cute.
Thank you very much.
Let's do our best.
We'll keep trying.
We'll give you courage.
You'll stay silent.
You won't be embarrassed.
You'll say you like me and go around.
Express your emotions and be honest right now.
194 points.
"Super cute" and "leopage" are tied for 5th place.
4th place is "Frontier" with 198 points.
3rd place is "Mixed Juice" with 201 points.
2nd place is "Kyunmart" with 224 points.
1st place is "Wink" with 231 points.
I've never been to a place like this before, so the atmosphere is fresh and my head is about to explode.
It's full of good things and I'm glad.
I think there are many places where I can improve, so I can't dance the best yet, but I want to get better and better so that I won't lose to my seniors.
And I want my score to go up and I want to do my best to get a good ranking next time.
The moment the results came out, I thought, "Oh, I'm still doing it now, but I have to level up."
I want to grow properly until the next performance.
I only have five days to perform with originality that gives me a more cute look.
On the other hand, I hope you can feel that I've changed and grown so much in five days.
I think I have practice now, so I want to do my best.
I'm not giving up at all.
I think it's just the beginning and I don't know what will happen, but somehow I'm somewhere in that score and I'm convinced of it, so I think it's frustrating.
I think everyone is filled with frustration right now, so I want to keep that feeling in mind and do my best to improve a lot of things.
I think it's more tiring to chase after it, so I'm better at chasing it.
I think it's better for me to chase it.
Looking only ahead and aiming for the top, I think I can go through various teams more and more.
I thought it was difficult.
It's not easy to make a weapon, and even if you have one weapon, it's difficult to make one weapon, so it's difficult for any part.
But I think I've given everything I have now, and I think it's a start from here, so I think it depends on how much I can give next time.
I want to do my best for the people who supported me today.
I became a fan of nmb48 this time.
Everyone is so cute and I felt that they were fighting with all their might.
However, since I'm doing it in order, I think the first girls had the least practice fee.
I hope I can change that next time and do my best again.
I'm rooting for you until the end.
Thank you very much.